Zelle, a popular digital wallet in the U.S., has updated its policies to crack down on prohibited transactions. Users must be ...