After a full summer of vacations and playtime, it’s time to hit the books again. Some kids might find that stressful. Here’s what can help.