Filipino Canadian pop-punk artist Mico hits a career high with “I’d Hate to Be My Friend,” racking up over 190,000 streams in ...