Crude oil futures ticked slightly lower in rangebound trading, showing little reaction to the European Union's additional sanctions on Russia and approach of the August 1 US tariff deadline.