The Queens woman accused of killing her building’s superintendent this week used a pipe in the sickening attack – and even tried to dismember the lifeless victim before stashing his body in garbage ...