Australian energy company Santos has delivered a major update to the closely watched takeover bid from a Middle Eastern oil and gas behemoth.