Exodus Movement said it agreed to acquire W3C Corp, the parent entity of card and payments infrastructure providers Monavate and Baanx, in a deal valued at $175 million.