Investors are hungrier than ever for bonds in the exchange-traded-fund industry amid worries over stretched valuations in the U.S. stock market — and as investors position around an unusual setup in ...