There's a lot that Dragon Ball GT fumbled, but its biggest narrative failure is still an unforgivable missed opportunity ...
As Hebert mentions, their plan actually works. Gohan is sent into such a rage at the thought of anyone harming his daughter ...