The Australian Securities and Investments Commission (ASIC) has appointed Scott Gregson as its new chief executive.