Eversource is replacing more than 2,300 feet of leak-prone cast iron and bare steel gas lines in the town of Winsted, Conn.