Federal investigators have released details explaining how two NJ Transit trains collided and derailed in Montclair, injuring ...