The shoey, an Australian tradition of drinking from a shoe, has evolved from military rituals to a symbol of celebration.