Brad Pitt returned to work just two weeks after his mother's tragic passing, with the Oscar winner spotted on the set of his ...