On his canvas, all the colors of San Antonio come alive With no acting experience, Garza was terrified as he stood on a small stage and nervously delivered lines to theater teacher Larry Patlovany.

Texas actors and reality stars are taking over TV, from “Survivor” and “The Amazing Race” to “Tracker” and “Yellowjackets.” ...