A Broughty Ferry father-and-son team has launched a business that provides memorial trees, plaques, and digital tributes to help people feel connected to those who have died.