A decision by Labour's governing committee could pave the way for the Greater Manchester mayor to return to parliament.