Authorities are investigating the attempted theft of more than $1.5 million in jewelry from a Macy’s in downtown Brooklyn.