Study shows social isolation following immune challenge is self-imposed and driven by an active neural process, rather than a secondary consequence of physiological symptoms of sickness.