Victoria's new X'Trapolis 2.0 will replace the oldest Melbourne trains still running across three major lines.