Last year’s closure of two YWCA fitness centers sunk the Otters, a competitive youth swimming program in Minneapolis, which no longer had a pool to call home. But when that opportunity dried up, ...