The feature version of the Oscar-winning short “Skin” is not simply an expansion, but, in the director’s view, its opposite.