Recently, Cuban revealed how his portfolio of "Shark Tank" investments has done, so we did some digging to see if you could capitalize on his wisdom, as well.