On his song “All I Wanna Do,” he said, “Honestly, I had no expectations of what my producer and I were going to make when going in. I kid you not, we sat down and talked for a bit about our lives.

For classically-trained actor Ricky Garcia, pitching cell phones and fast food on television was not a glamorous career start, but the commercial work taught him about the business of acting. “I ...