Glendale school officials stepped back last week from a plan that staff proposed earlier this month that would have consolidated some language-immersion programs at local middle schools.